バルブリガンで大規模な下水改善プロジェクトが始まる

Uisce Éireann は、フィンガル郡議会と協力して、将来の成長と開発をサポートし、現在の需要を満たし、地元環境の保​​護をサポートするために、キーストリートポンプ場の大規模な改修を進め、バルブリガンの付随工事を完了しています。

このプロジェクトは、主要な上下水インフラを開発し優先的に提供することで、住宅を必要とする人々に住宅を提供するという国家的取り組みに対するウイス・エイリアンの取り組みの一環です。 このプロジェクトは、バルブリガンおよびスタミュレン地域の下水インフラを改善するための広範な計画の一部です。

工事は来月現地で開始され、キーストリート駐車場の下にある既存のポンプ場と雨水タンクの重要な改修のほか、換気と臭気制御施設の改修が含まれる。 これには下水ネットワークのアップグレードも含まれます。 この工事は、GMC Utilities Ltd.がUisce Éireannに代わって実施し、2024年第2四半期までに完了する予定です。

ウイシェ・エイリアンのパドレイグ・ハンリー氏は、このプロジェクトの重要性について次のようにコメントしている。 完成すると、新しいポンプ場とそれに伴う下水ネットワークのアップグレードは、地域環境の強化をサポートするだけでなく、将来の成長と発展をサポートすることになります。」

パドレイグ氏はさらに、「私たちはバルブリガンの排水区域計画（DAP）も進めています。これにより、ネットワークが受水水にどのような影響を与えているかを理解し、最も必要な場所への投資を優先し、必要なアップグレードを設計することができます。」 」

作業を安全に進めるため、運河の南にあるキーストリート駐車場は閉鎖されます。 バスロードとブレモア城では、フィンガル郡議会によって代替駐車場が利用可能です。 乗組員と一般の人々の安全を確保するために、駐車場と管制棟の間のキーストリートで一時的な交通管理が必要となり、そのことが現地で伝えられる予定です。

フィンガル郡議会の町再生責任者であるデクラン・ライアン氏は、アップグレードを歓迎しました。

「ウイス・エイリアンがキー・ストリートポンプ場のアップグレードを優先していることを嬉しく思います。これは、バルブリガンとその周辺地域のすべての人が楽しめるようにキー・ストリート、港、桟橋エリアを改造するフィンガル郡議会の「私たちのバルブリガン」活性化計画を大きくサポートするものです。 。 キーストリートプラザ再開発計画の一環として、キーストリート駐車場もウイス・エイリアンの工事に伴い永久に閉鎖される。 バスロードとブレモア城にはフィンガル郡議会によって代替駐車場が用意されています。」

日中の作業に伴い、許可条件内で多少の工事騒音が発生する場合があります。 標準的な勤務時間は月曜日から金曜日の午前 8 時から午後 7 時までです。 土曜は午前8時から午後1時まで。 変更がある場合は事前に通知されます。 ユイス・エイリアンは、この種の作業が不便である可能性があることを理解しており、作業スタッフはこれらの必要な作業が引き起こす混乱を最小限に抑えるためにあらゆる努力を払うつもりです。

Uisce Éireann は、アイルランドにおけるすべての公共水道および下水サービスの提供を担当しています。 当社は、環境を保護し水の供給を守りながら、住宅や経済全体に必要な成長をサポートするために、重要なインフラの継続的なアップグレードと開発に取り組んでいます。