ジョンソンでは下水処理施設がどうなっているのか誰も知らない

ダウンタウンを洪水が襲った地域では、飲料水の供給の安全性が大きな懸念事項の 1 つとなっています。 しかし、多くの地域が現在直面しているもう一つの自治体の懸念がある。それは、下水システムが集中水に耐えられるかどうかである。

ジョンソンでは月曜日から処理施設が水没している。 それは良くありません。

ダン・コップはここ数日間あまり眠れていません。

コップ氏は火曜日の電話インタビューで、「月曜の朝は5時から起きている」と語った。 「昨日の夜は、ある時点で 1 時間ほど眠れました。でも、ここでもう 1 時間眠れるように努力するつもりです。それで夜を乗り切れるといいのですが。」

コップ氏はモリスビルとジョンソン両方の下水処理施設の主任オペレーターである。 モリスビルでは、洪水により飲料水の供給が危うくなりましたが、下水システムは正常に機能しました。 しかしジョンソンの場合は逆だった。

「それが来ることは分かっていた」とコップ氏は語った。 「これほどひどいことになるとは私たちも知りませんでした。」

ライブ最新情報: バーモント州民が洪水被害を振り返り、復旧に着手

ジョンソンの下水処理場は古く、ギホン川がラモイユ川と合流する場所からそれほど遠くない、町の低地に位置しています。 ここ100年ほどで多くの洪水が発生しているが、今週降った雨の量は前例のないものであった。

「そのプラントは1日あたり27万ガロンの流量で設計されています。そして私が去ったとき、流れは125万ガロンで入ってきていました。これは、プラントに入ってくる設計流量の4〜5倍です」とコップ氏は語った。

そして工場自体が浸水し、従業員は避難しなければならなかった。 町は処理場を含む村への電力供給を停止したため、コップさんは内部で何が起こっているのか全く分からないと述べた。

「私たちの遠隔監視システムも接続できません。うーん、それは良い前兆ではありません」とコップ氏は言った。 「つまり、プラントが今発電機で動いているのかどうか、発電機が水中にあるのかさえわかりません。そして、もし水門を越えてしまったら、コンピューター、モーター、VFD、ご存知の通り、すべてが問題になることになります。はい。いいえ、今は完全に暗闇の中にいます。」

コップ氏は、部分的に処理された下水が川に放出されているのは間違いないと述べ、州に警告した。 不安に聞こえますが、流れている水の量を考えると、信じられないほど薄まっています。

流出の全容と施設そのものの被害は、コップが現場に入って評価するまで分からない。

その間、彼はモリスビル処理場で、可能な限り昼寝をしています。 道路がすべて封鎖されているため、とにかくダンビルの家に帰ることはできません。 さらに、下水システムの維持は単なる仕事ではありません。

「下水処理業者に聞いてみると、これらのプラントが私たちの第二の人生であることがわかります。ここモリスビルには 1,300 のつながりがあります。そして、まあ、それと同じくらい多くのつながりがあり、その中にはジョンソンの大学も含まれます。ご存知のように、彼らは水を飲み、トイレを流すことができることに依存しています。」

Vermont Public からの詳細: バーモント州で確認されている緊急避難所のリストは次のとおりです。

それで彼は必要な限り折りたたみ式ベビーベッドを取り出します。 しかし、自由になったら、やるべきことリストに緊急の何かが入っています。

「私が買おうとしているものの一つは枕です」とコップさんは笑いながら言った。 「次回のために」

ご質問、コメント、ヒントがありますか? 私達にメッセージを送ります。